常见问题Q&A

1.我组作品在何处观看/发布?

本组仅在组官网(www.zmsub.top)提供在线播放渠道,动漫花园、萌番组进行上传BT,第三方平台发布的资源并非我组官方渠道,对于其额外附加的内容,均与本组无关,请勿相信第三方渠道中出现的任何广告,本组从不在作品中插入除制作组招新外的任何广告,第三方渠道均为镜像或手动采集,采集出现的问题均与本组无关。

2.我拿到种子后应该如何下载?

你拿到的应是文件后缀为“.torrent”的种子文件或以“magnet:?xt=urn:btih:”为前缀的磁力链接,推荐使用qBittorrent(不推荐使用吸血雷),安装完成后,一般将种子文件或磁力链接选中后拖进任务框内即可开始下载,下载完成后请进行保种一星期以上,字幕组不胜感激,具体操作详请阅读该软件文档。

3.发现字幕错误我应该如何反馈?

关于字幕的错误反馈请你填写《织梦字幕组错误反馈收集表》

4.本组作品在发布平台被和谐或网盘失效怎么办?

对于上述情况网盘失效我们一律不补,你可移步至本组官网进行在线观看或bt站本组发布账号下寻找种子文件、官方交流群内寻找上传文件及公告内链接、本组微博内寻找网盘链接进行下载后观看。

5.我可以转载字幕组的作品吗?

请先获得字幕组的同意禁止用于盈利用途,本组作品仅供个人学习、研究或欣赏之用。任何不当使用本组翻译作品,从而侵犯动画著作权人及其许可使用人权利的行为,均与本组无关,行为人自行承担法律风险。若发现不当使用本组翻译作品的行为,可以通过反馈邮箱ZM_SUB@outlook.com帮助我们发现并进行处理,我们将会在反馈之日后的第五个工作日进行处理并回复。

6.我可以催片、求片吗?

求片前请先在发布站搜索是否有制作,如没有可进行求片但我们随缘我以组员的想法为主,催片出门右拐不送,但如果长时间本组未更新,你可以向字幕组询问下制作进度。

6.字幕组会提供外挂字幕吗?

字幕组不提供外挂字幕,也拒绝求外挂字幕。

2条评论

    喵门

    您好,求一下今年一月番《枪神 斯坦比特》

    游客 安卓 24 天前回复

    反馈

    反馈一下,电锯人第二集00:23处打错字了哦,原意应是“就是我的狗了” 字幕打成 “就是我的够了”,希望能加以改正,谢谢

    游客 Windows10 92 天前回复